你对整形行业了解吗?How much do you know about the plastic industry?
         
                         了解 Very well    
       
                         一般了解 General understanding    
       
                         不了解 Barely understand    
      
 
你对自己的容貌满意吗? Are you satisfied with your appearance?
         
                         满意 Satisfactory    
       
                         比较满意 Partly satisfactory    
       
                         不满意 Dissatisfactory    
       
                         非常不满意 Highly dissatisfactory    
      
 
如果有意愿的话,你最想改善哪个部位?If you want, which part do you want to improve?
         
                         眼部 Eye    
       
                         鼻子 Nose    
       
                         嘴唇 Mouth    
       
                         脸型 Face    
       
                         皮肤 Skin    
       
                         胸部 Chest    
       
                         腰部 Waist    
       
                         臀腿部  Buttock and leg    
      
 
你认为整形美容手术的意义是什么?What do you think is the significance of plastic surgery?
         
                         追求美丽Pursure Beauty    
       
                         提升自信Improve self-confidence    
       
                         影响就业、职位及升迁Affect employment, position and promotion    
       
                         影响个人生活(婚姻、社交等)Affact Personal Life (Marriage, Social, etc.)    
      
 
未来1到2年,你是否愿意尝试为美化自己而接受美容整形手术?Are you willing to try plastic surgery to beautify yourself in the next 1 to 2 years?
 
如果你接受美容整形服务,你最在意的两项是: 
     If you have cosmetic surgery, the two things you care about most are: 
 
 
         
                         手术效果的持久性 The durability of the results    
       
                         服务价格 Operation price    
       
                         隐私保障 Privacy protection    
       
                         手术成功率 Surgical success rate    
       
                         风险保障 Risk guarantee    
      
 
对于整形美容手术,什么因素最能提升你对其服务的信赖? 
     For plastic surgery, what factors can improve your trust in its service? 
 
 
         
                         医院知名度 Hospital popularity    
       
                         专家医生资质 Expert and doctor qualifications    
       
                         大众口碑 The mass public praise    
       
                         咨询人员的有效沟通Effective communication of consultants    
      
 
如果你有整容的意愿,从哪里了解相关信息对你更有说服力? 
     If you have the desire to have plastic surgery,Where do you find the relevant information more convincing 
 
 
         
                         朋友介绍 Introduction of a friend    
       
                         医院宣传资料(传单、宣传手册)Hospital publicity (leaflets, brochures)    
       
                         电视广告 Television advertising    
       
                         报纸 The newspaper    
       
                         网站 Web site    
       
                         成功案例 Successful case    
       
                         其他 Other    
      
 
对于整容,你最大的担忧是什么?What is your biggest concern about plastic surgery
         
                         经济条件不允许 Economic conditions do not permit    
       
                         怕有副作用后遗症  Fear of side effects    
       
                         家人反对 Family against    
       
                         受他人偏见 Prejudice    
       
                         手术失败 Surgery failure    
       
                         其他 Others    
      
 
您的性别是?What's your gender?
 
你的年龄?What's your age?
         
                         18或18以下 18 or less    
       
                         19--30     
       
                         31--55     
       
                         56及以上 56 and above    
      
 
您的受教育程度? What's your level of education?
         
                         高中及以下 High school and below    
       
                         大专 Technological academy    
       
                         本科 Undergraduate degree    
       
                         硕士或博士 Masters or doctorate degree    
      
 
你是否接受过整形手术(如纹眉,牙齿矫正,割双眼皮,削骨)Have you ever accepted plastic surgery? Such as eyebrow tattooing, orthodontics, double eyelid cutting, and bone cutting.
 
你最希望整形行业哪方面服务有所提高? What kind of service in Cosmetology do you think need to be improved?
         
                         服务态度 Service attitude    
       
                         技术水平 Technical level    
       
                         医疗设备 Medical device    
       
                         术后恢复服务 Postoperative recovery service    
       
                         安全保障 security